哀：指揮家小澤征爾 患癌停演出半年

【明報專訊】日本著名指揮家、維也納國家歌劇院音樂總監小澤征爾，周四表示自己患上食道癌，需要取消未來半年的演出，專心治病。

74歲的小澤稱，去年底接受例行體檢，驗出患上食道癌，「我現時一切良好，飲食均沒問題。」醫生說，小澤的食道癌屬早期。小澤將取消由1月至6月的所有演出，包括國內及海外共約30場音樂會。小澤的事務所表示，希望他到8月時能完全康復。小澤近年健康屢現毛病，去年曾接受疝氣緊急手術。

小澤是首位揚名西方的亞洲指揮家，曾在波士頓交響樂團擔任總指揮29年，是該樂團成立125年來擔任指揮最長的人。他自2002年起出任維也納國家歌劇院音樂總監，原定在今年稍後卸任。

他在日本積極推廣音樂，開設「小澤征爾音樂學校」，培養年輕音樂家。從1992年起，他更每年擔任長野縣松本市齊藤國際音樂節的總監。

美聯社/共同社

按此讀原文


--------------------------------------------------------------


之前因為要去hkpo的維也納新年音樂會：世界首演復刻版 ，就預先讀過一些相關的資料。小澤是維也納新年音樂會的第一個，也是唯一一個日本指揮。在youtube上看，他帶領的那一年，樂曲的演譯是比較頑皮 (?!) 生動的。我想，這也是我對小澤比較留意的原因。想不到，新年過後，就出現小澤生病的消息。

Sony 的資料顯示，小澤也有指揮過超大型作品 Mahler 8，可惜youtube上沒有…

貼一下2002年小澤的Radetzky March，好玩，而且讓人感受到小澤巨大的親和力 (?)。